Общественники потребовали запретить «Сказку о мертвой царевне».
Дело в том, что они усмотрели во фразе «по усам текло, а в рот не попало» неприличный контекст, который намекает на гомосексуальные связи*. Об этом сообщил SHOT. Соответствующее обращение активисты направили в Министерство культуры.
Адвокат Александр Добровинский объяснил, что для истинного понимания обсуждаемого материала необходимо владеть культурным кодом и познакомиться с произведениями классиков.
Так, персонажи российских сказок часто отказывались от угощений и лишь делали вид, что обедают, чтобы обмануть сверхъестественные силы и избежать смерти. Раньше считалось, что еда и напитки могли открыть путь в мир мертвых.
По словам Добровинского, если не зацикливаться на отдельных фразах, а стремиться их глубже проанализировать, то можно обнаружить подлинное значение текста, отличное от того, которое хотелось бы увидеть.
*— Организация признана экстремистской, ее деятельность запрещена на территории РФ.
